Evaluation of effectiveness of a vaccination programs against an infectious disease at the population level