International genetic evaluation of dairy sires using a multiple-trait model with individual animal performance records