Evaluation of the effect of pelvic tilt in the coronal plane on the Norberg angle measured in ventrodorsal radiographic views of a canine hip joint bone model