Evaluation of a signal-adapted filter for processing of periodic electromyography signals in horses walking on a treadmill